HSM Shredstar S5 Operations Instructions Page 12
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12 02/2011
français
•
Placez le sélecteur à coulisse sur
"ON/AUTO" pour le fonctionnement
automatique
.
• Introduisez les documents à
détruire, mais jamais plus de
5 feuilles à la fois.
h Le dispositif de coupe démarre
automatiquement, attire le papier
à l’intérieur et le détruit.
h Lorsque l’ouverture d’insertion
est de nouveau libre, le dispositif
de coupe s’éteint.
• Le dispositif de coupe fonctionne en
continu si vous placez le sélecteur à
coulisse sur "FWD".
REVFWDON/AUTO
REVFWDON/AUTO
4 Mise en service
Bourrage de papier
• Placer le sélecteur sur "REV".
Diviser en deux cette masse de
papier.
• Remettre le sélecteur sur "ON/
AUTO".
• Ne pas faire entrer un nombre de
feuilles supérieur au maximum auto-
risé.
Corbeille
Vérifi er régulièrement le remplissage du collec-
teur de matériaux détruits et videz-le à temps,
sans quoi le dispositif de coupe pourrait tomber
en panne.
Concernant les pannes de natures différentes,
vérifi er avant de contacter notre service après-
vente si la tête de coupe a bien été placée sur
le collecteur pour documents détruits. Si le
moteur a été surchargé, laissez refroidir le des-
tructeur de documents pendant 15 à 20 minutes
avant de le mettre à nouveau en service.
REVFWDON/AUTO
5 Elimination de défauts
Mettre le destructeur de documents à l’arrêt,
débrancher la prise secteur. Ne nettoyer l’ap-
pareil qu’au moyen d’un chiffon doux et d’eau
savonneuse non corrosive. Veiller à ce que
l'eau ne pénètre pas dans l'appareil.
6 Entretien
7 Traitement des déchets
recyclage
Les anciens appareils électriques et
électroniques contiennent de nom-
breux matériaux précieux, mais aussi
des substances nocives qui étaient
nécessaires au fonctionnement et à
la sécurité. En cas de manipulation
ou d’élimination incorrectes, ces substances
peuvent être dangereuses pour la santé et
l’environnement. Ne jetez jamais les anciens
appareils avec les ordures ménagères. Respec-
tez les directives actuelles en vigueur et appor-
tez vos anciens appareils électriques et électro-
niques aux points de collecte afi n qu’ils puissent
être recyclés. Veillez également à ce que les
matériaux d’emballage soient traités et recyclés
dans le respect de l’environnement.
- HSM shredstar S5 1
- 2 02/2011 2
- 1 Bestimmungsgemäße Verwen 3
- 2 Sicherheitshinweise 3
- 3 Übersicht 3
- 5 Störungsbeseitigung 4
- 6 Reinigung 4
- 4 Bedienung 4
- 7 Entsorgung / Recycling 4
- 8 Technische Daten 5
- 1 Proper use, warranty 7
- 2 Safety instructions 7
- 3 Machine components 7
- 4 Operation 8
- 5 Troubleshooting 8
- 6 Cleaning 8
- 7 Disposal / Recycling 8
- 8 Technical data 9
- 02/2011 10
- 3 Vue générale 11
- 4 Mise en service 12
- 5 Elimination de défauts 12
- 6 Entretien 12
- 7 Traitement des déchets 12
- 8 Caractéristiques techniques 13
- 2 Precauzioni di sicurezza 15
- 3 Panoramica 15
- 1 Norme d’uso, garanzia 15
- 4 Messa in esercizio 16
- 5 Eliminazione dei disturbi 16
- 6 Pulizia 16
- 7 Smaltimento / Riciclaggio 16
- 8 Dati tecnici 17
- 1 Uso conforme al previsto 19
- 2 Indicaciones de seguridad 19
- 3 Vista general 19
- 4 Manejo 20
- 5 Solución de averías 20
- 6 Limpieza 20
- 7 Eliminación / Reciclaje 20
- 8 Datos técnicos 21
- 2 Instruções de segurança 23
- 3 Vista geral 23
- 4 Pôr em funcionamento 24
- 5 Eliminação de falhas 24
- 6 Limpeza 24
- 7 Eliminação / reciclagem 24
- 8 Dados técnicos 25
- 1 Gebruik volgens de bestem 27
- 2 Veiligheidsadviezen 27
- 3 Overzicht 27
- 4 In gebruik nemen 28
- 5 Verhelpen van storingen 28
- 6 Reiniging 28
- 7 Afvoer / recycling 28
- 8 Technische specifi caties 29
- 1 Anvendelse i overensstem 31
- 2 Sikkerhedsinstruktioner 31
- 3 Oversigt 31
- 4 Betjening 32
- 5 Udbedring af fejl 32
- 6 Rengøring 32
- 7 Bortskaffelse / recycling 32
- 8 Tekniske data 33
- 1 Ändamålsenlig användning 35
- 2 Säkerhetsanvisningar 35
- 3 Översikt 35
- 4 Idrifttagande 36
- 5 Störningsåtgärd 36
- 6 Rengöring 36
- 8 Tekniska data 37
- 2 Turvaohjeita 39
- 3 Yleiskatsaus 39
- 4 Käyttöönotto 40
- 5 Häiriönpoisto 40
- 6 Puhdistus 40
- 7 Hävittäminen / kierrätys 40
- 8 Tekniset tiedot 41
- 1 Tiltenkt bruk, garanti 43
- 2 Sikkerhetsinstrukser 43
- 3 Oversikt 43
- 5 Feilretting 44
- 6 Renhold 44
- 7 Deponering / resirkulering 44
- 1 Użytkowanie zgodne z prze 47
- 2 Wskazówki bezpieczeństwa 47
- 3 Schemat poglądowy 47
- 5 Usuwanie zakłóceń 48
- 6 Czyszczenie 48
- 4 Obsługa 48
- Usuwanie odpadów / recykling 48
- 8 Dane techniczne 49
- 2 Bezpečnostní pokyny 51
- 3 Přehled 51
- 5 Odstraňování poruch 52
- 6 Čištění 52
- 4 Uvedení do provozu 52
- 7 Likvidace a recyklace 52
- 8 Technické údaje 53
- 2 Bezpečnostné pokyny 55
- 5 Odstraňovanie porúch 56
- 6 Čistenie 56
- 4 Obsluha 56
- 7 Likvidácia / recyklácia 56
- 1 Sihipärane kasutamine 59
- 2 Ohutusjuhised 59
- 3 Ülevaade 59
- 5 Tõrgete kõrvaldamine 60
- 6 Puhastus 60
- 4 Käsitsemine 60
- 8 Tehnilised andmed 61
- 2 Saugumo nuorodos 63
- 3 Apžvalga 63
- 5 Gedimų šalinimas 64
- 6 Valymas 64
- 4 Valdymas 64
- 7 Utilizavimas / perdirbimas 64
- 8 Techniniai duomenys 65
- 2 Drošības norādījumi 67
- 3 Pārskats 67
- 5 Traucējumu novēršana 68
- 6 Tīrīšana 68
- 4 Lietošana 68
- 7 Utilizācija / otrreizējā 68
- 8 Tehniskie dati 69
- 1 Использование по назначе 71
- 2 Указания по технике без 71
- 3 Общий вид 71
- 5 Устранение неисправностей 72
- 6 Очистка 72
- 4 Управление 72
- 7 Утилизация / Рисайклинг 72
- 8 Технические данные 73
- 2 Varnostna opozorila 75
- 3 Pregled 75
- 5 Odstranjevanje motenj 76
- 6 Čiščenje 76
- 4 Upravljanje 76
- 8 Tehnični podatki 77
- 2 Biztonsági tudnivalók 79
- 3 Áttekintés 79
- 5 Hibaelhárítás 80
- 6 Tisztítás 80
- 4 Kezelés 80
- 8 Műszaki adatok 81
- 02/2011 83 83
Related products and manuals for Paper shredders HSM Shredstar S5
(92 pages)
(5 pages)
(36 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.290 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals